Как оформить машину, полученную в подарок или по наследству в Испании

Оформление авто в Испании

Получили машину в подарок или по наследству в Испании? Поздравляем! Это приятное событие, но есть пара важных шагов, которые нужно сделать по закону. Главное – разобраться с налогами и правильно переоформить машину на себя в дорожной службе (DGT). Давайте пройдемся по всему процессу простыми словами.

Какой налог нужно заплатить? Налог на наследство и дарение (ISD)

Первое, что нужно знать: даже если машина досталась вам бесплатно, государству нужно заплатить налог. Он называется Налог на наследство и дарение (Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones, или коротко ISD). Этот налог платится и когда вы наследуете машину, и когда получаете её в подарок.

Важно: Налог зависит от региона!

В Испании нет единой ставки этого налога для всей страны. Каждый регион (автономное сообщество) устанавливает свои правила. Поэтому сумма налога может сильно отличаться! Где-то вы заплатите совсем немного или даже ноль (особенно если получаете машину от самых близких родственников – мужа/жены, родителей, детей). А в других регионах налог может быть заметным.

Например: Каталония

Давайте рассмотрим на примере Каталонии:

  1. Если по наследству (Herencia): Когда вы наследуете машину от близких родственников (супруг, родитель, ребенок), в Каталонии действуют большие скидки на налог (их называют bonificaciones). Часто благодаря этим скидкам налог становится очень маленьким или вообще нулевым, если машина не очень дорогая. Ставки налога сами по себе от 7% до 32%, но именно скидки решают дело. 👍
  2. Если в подарок (Donación): А вот если машину (или другое имущество) вам подарили, ситуация совсем другая. В Каталонии те выгодные скидки, что есть для наследства, на подарки почти не действуют! 💸 Поэтому готовьтесь платить налог от рыночной стоимости по таким ставкам:
    • Цена подарка до €200 000: 5%
    • Цена от €200 000 до €600 000: 7%
    • Цена выше €600 000: 9%

Как примерно считается налог?

  1. Оценка машины: Сначала нужно узнать, сколько машина стоит на рынке в момент, когда вы её получили. Налоговая часто использует для этого специальные таблицы цен.
  2. Ставка налога: К этой цене применяется ставка налога вашего региона.
  3. Коэффициент: Полученную сумму могут умножить на небольшой коэффициент. Он зависит от того, насколько вы близкий родственник дарителю/умершему, и от вашего финансового положения. Для близких родственников он обычно меньше.
  4. Скидки (Bonificaciones): В самом конце применяются скидки, если они положены в вашем регионе.

Главный вывод по налогам: В Испании получить машину по наследству от близкого родственника обычно намного дешевле по налогам, чем получить её в подарок.

Совет: Правила и ставки могут меняться, а расчет бывает запутанным. Лучше всего обратиться к местному специалисту по налогам (gestor или asesor fiscal). Он поможет правильно все посчитать и заплатить.

Как оформить машину на себя: Шаг за шагом

С налогами разобрались. Теперь сам процесс оформления:

Шаг 1: Получаем документ, подтверждающий ваше право

  • Если наследство: Вам нужен официальный документ от нотариуса, где сказано, что машина теперь ваша (обычно это escritura de adjudicación de herencia).
  • Если подарок: Нужно оформить договор дарения (сontrato de donación). Иногда его тоже заверяют у нотариуса (escritura de donación).

Шаг 2: Платим налог ISD

  • Идем в налоговую службу вашего региона. Подаем декларацию (специальный бланк) и платим рассчитанный налог.
  • Обязательно сохраните квитанцию или документ, подтверждающий оплату (justificante del pago)! Без этой бумажки в DGT вас не примут.

Шаг 3: Идем в DGT

  • Это последний шаг – смена владельца в документах на машину (cambio de titularidad). Нужно заранее записаться на прием в DGT (онлайн или по телефону).

Что взять с собой в DGT?

  • Заявление на смену владельца.
  • Ваш документ (NIE или DNI).
  • Документы на машину: техпаспорт (Permiso de Circulación) и карточка техосмотра (Ficha Técnica).
  • Документ, который подтверждает ваше право на машину (договор дарения или документ о наследстве).
  • Квитанцию об уплате налога ISD.
  • Квитанцию об оплате пошлины в самом DGT.

Сколько платить в DGT?

В DGT придется оплатить пошлину за смену владельца:

  • За легковую машину: €55,70
  • За мопед: €27,85
  • (Суммы могут меняться, уточняйте актуальную информацию в DGT)

📌 Часто задаваемые вопросы (FAQ) об оформлении авто

Нужно ли платить налог, если я получил машину в Испании бесплатно (в подарок или по наследству)?

➡️ Да, даже если машина досталась вам бесплатно, необходимо заплатить Налог на наследство и дарение (Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones, или ISD).

Одинакова ли ставка налога ISD во всей Испании?

➡️ Нет, ставка налога ISD не единая. Каждый регион (автономное сообщество) устанавливает свои правила и ставки, поэтому сумма налога может сильно отличаться.

Что выгоднее с точки зрения налогов: получить машину по наследству или в подарок?

➡️ Как правило, получить машину по наследству от близкого родственника (супруг, родитель, ребенок) значительно дешевле по налогам, чем получить ее в подарок. Это связано с наличием больших скидок (bonificaciones) при наследовании, которые почти не действуют при дарении во многих регионах, например, в Каталонии.

Как примерно рассчитывается налог ISD?

➡️ Расчет включает: 1) Оценку рыночной стоимости машины на момент получения. 2) Применение ставки налога вашего региона к этой стоимости. 3) Возможное умножение на коэффициент (зависит от степени родства и финансового положения). 4) Применение скидок (bonificaciones), если они предусмотрены в вашем регионе.

Какие основные шаги нужно предпринять, чтобы оформить машину на себя?

➡️ Основные шаги: 1) Получить официальный документ, подтверждающий ваше право на машину (от нотариуса для наследства или договор дарения). 2) Заплатить налог ISD в налоговой службе вашего региона и сохранить квитанцию. 3) Записаться на прием в DGT и подать документы для смены владельца (cambio de titularidad).

Какие документы нужны для переоформления машины в DGT?

➡️ Вам понадобятся: заявление на смену владельца, ваш NIE или DNI, техпаспорт (Permiso de Circulación), карточка техосмотра (Ficha Técnica), документ, подтверждающий ваше право на машину (документ о наследстве или договор дарения), квитанция об уплате налога ISD, квитанция об оплате пошлины в DGT.

Нужно ли платить пошлину в DGT за смену владельца?

➡️ Да, в DGT нужно оплатить пошлину. Для легкового автомобиля она составляет €55,70, для мопеда – €27,85 (суммы могут меняться, уточняйте актуальную информацию в DGT).

Стоит ли обращаться к специалисту за помощью в расчете налогов?

➡️ Да, рекомендуется обратиться к местному специалисту по налогам (gestor или asesor fiscal), так как правила и ставки могут меняться, а расчет бывает запутанным. Специалист поможет все правильно посчитать и заплатить.

Подведем итог

Получить машину по наследству или в подарок – это здорово, но требует немного внимания к бумажкам и налогам. Главное: узнайте правила вашего региона по налогу ISD, вовремя заплатите налог и завершите все оформлением в DGT.

Если нужна помощь с оформлением или покупкой машины в Испании, обращайтесь!

Контакты:

Удачи на дорогах!